Opis kuće Vis 1 - House description - La descrizione della casa
Apartman 1 Apartment 1 Appartamento 1
Udaljenosti: kuca je udaljena od obale mora cca 25 m, kuca je udaljena cca 2000 m od centra, najblizi restoran udaljen je cca 2000 m, najbliza trgovina prehrambenim proizvodima udaljena je cca 2000 m
Opis kuce: nova kuca, idilican polozaj, na mirnom i tihom mjestu, super blizu plaze (manje od 1 minuta hoda), u dvoristu kuce nalazi se povrtnjak, vocnjak, bogat uzgojni vrt, dvoriste je u sjeni zelenila, vrt prepun zelenila, gostima stoji na raspolaganju rostilj, kuca raspolaze vlastitim parkiralistem. Broj lezaja: 2, broj pomocnih lezaja: 1, prizemlje, 36 m2, dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom, apartman ima pogled na more, broj zasebnih kupaonica s toaletom: 1, broj soba sa bracnim krevetom: 1
Terasa 1: vrtna terasa, 30 m2, zapad
ENG:
Distances: house is cca 25 m from the sea coast, house is situated cca 2000 m from the town center, nearest restaurant is cca 2000 m away, nearest grocery shop is cca 2000 m away
House description: new house, idyllic position, peaceful and quiet environment, super close to the beach (on less than 1 minute walking distance), vegetable garden in the courtyard, fruit garden in the courtyard, planting garden, courtyard in the greenery shadow, garden full of greenery, fireplace at the guest's disposal, house with its own parking space. Number of beds: 2, Number of extra beds: 1, ground floor, 36 m2, living room with kitchen and dining room, apartment enjoys sea view, Number of apart bathrooms with toilets: 1, Number of double-bedded rooms : 1
Terrace 1: garden terrace, 30 m2, West
ITA
Le lontananze: la casa dista dal mare cca 25 m, la casa e cca 2000 m lontana dal centro , il piu vicino ristorante e cca 2000 m lontano, il piu vicino negozio di alimentari e lontano cca 2000 m lontano
La descrizione della casa: la casa nuova, la posizione idillica, al posto tranquillo e silenzioso, super vicino alla spiaggia (meno di 1 minuto del cammino), nel cortile della casa si trova l orto, nel cortile della casa si trova il frutteto, il ricco giardino piantato, il cortile e nell ombra del verde, il giardino pieno del verde, la griglia e disponibile agli ospiti, la casa ha il parcheggio. Numero dei letti: 2, Numero dei letti aggiuntivi: 1, il pianterreno, 36 m2, il soggiorno con la cucina e sala da pranzo, l'appartamento con vista mare, Numero dei bagni separati con WC: 1, Numero delle camere con letto doppio: 1
Terrazza 1: la terrazza ortense, 30 m2, ovest
